Marko 15:23 - Нови српски превод

²³ Нудили су му вино помешано са смирном, али је он то одбио.

Novi srpski prevod

²³ Nudili su mu vino pomešano sa smirnom, ali je on to odbio.

Библија: Савремени српски превод

²³ па му дадоше вина помешаног са смирном, али га он не узе.

Sveta Biblija

²³ I davahu mu da pije vino sa smirnom, a on ne uze.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ И даваху му вино са смирном, но он не прими.

Marko 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 69:21

Пелен су ми у храну ставили, сирће су ми жедном дали да пијем.

Mateju 26:19

Ученици учине како им је Исус наложио, те припреме за Пасху.

Mateju 27:34

дали су му да пије вино помешано са жучи. Али пошто је окусио, није хтео да пије.

Marko 14:25

Заиста вам кажем: нећу више пити вина од рода лозе, до онога дана када ћу пити ново вино у Царству Божијем.“

Luka 22:18

Кажем вам да од сада нећу више пити вина од рода лозе, док не дође Царство Божије.“

Luka 23:36

Подсмевали су му се и војници, који су му прилазили и нудили му кисело вино.