Marko 13:37 - Нови српски превод

³⁷ А што вама говорим, свима говорим: бдите!“

Novi srpski prevod

³⁷ A što vama govorim, svima govorim: bdite!“

Библија: Савремени српски превод

³⁷ »А то што вама кажем, свима кажем: бдите.«

Sveta Biblija

³⁷ A što vam kažem, svima kažem: stražite.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ А што вама говорим, свима говорим: Бдите!”

Marko 13:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 24:42

Бдите, стога, јер не знате у који дан ваш Господ долази.

Marko 13:33

Пазите и бдите, јер не знате када је то време.

Marko 13:35

Бдите, стога, јер не знате када Господар куће долази: да ли увече или у поноћ; да ли кад први петлови закукуричу или ујутро,

Римљанима 13:11

Чините ово, јер знате у каквом времену живимо. Дошао је час да се пробудите из сна, јер сад нам је спасење ближе него онда када смо узверовали.