Marko 13:29 - Нови српски превод

²⁹ Тако и ви, кад видите да се то дешава, знајте да је он близу, пред вратима.

Novi srpski prevod

²⁹ Tako i vi, kad vidite da se to dešava, znajte da je on blizu, pred vratima.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Тако, када видите да се све ово догађа, знајте да је близу, пред вратима.

Sveta Biblija

²⁹ Tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu kod vrata.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Тако и ви, кад видите да се ово збива, знајте да је близу – пред вратима.

Marko 13:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 13:28

Поучите се на примеру смокве. Када њена грана омекша и лишће потера, тада знате да је лето на прагу.

Marko 13:30

Заиста вам кажем да овај нараштај неће проћи док се све ово не догоди.

Јаковљева 5:9

Не гунђајте, браћо, један против другога да не будете суђени. Гле, Судија већ стоји на вратима!