Marko 1:43 - Нови српски превод

⁴³ Исус га тада отпусти уз строгу напомену:

Novi srpski prevod

⁴³ Isus ga tada otpusti uz strogu napomenu:

Библија: Савремени српски превод

⁴³ Исус га одмах отпусти, строго га опоменувши:

Sveta Biblija

⁴³ I zaprijetivši mu odmah istjera ga,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴³ И запретивши му, одмах га отпусти.

Marko 1:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 9:30

Тог часа су прогледали, а Исус им строго напомену: „Гледајте да нико не дозна за ово!“

Marko 1:42

Губа је истог трена нестала са њега и човек је био чист од губе.

Marko 1:44

„Гледај да ником не говориш о овоме, него иди и покажи се свештенику, па затим принеси жртву за очишћење коју је прописао Мојсије, да се пред њима потврди да си здрав.“

Marko 3:12

Исус им је строго напоменуо да не откривају ко је он.

Marko 5:43

Исус им је онда строго заповедио да не причају другима о овоме и рекао им да дају девојчици да једе.

Marko 7:36

Потом је Исус забранио народу да разглашава ово. Међутим, што им је он више бранио, то су они више разглашавали овај догађај.

Luka 8:56

Њени родитељи су били запањени, али им Исус заповеди да ником не говоре шта се догодило.