Marko 1:4 - Нови српски превод

⁴ И тако се појавио Јован крстећи у пустињи и проповедајући покајање и крштење ради опроштења греха.

Novi srpski prevod

⁴ I tako se pojavio Jovan krsteći u pustinji i propovedajući pokajanje i krštenje radi oproštenja greha.

Библија: Савремени српски превод

⁴ – појавио се Јован, крштавајући у пустињи и проповедајући покајничко крштење за опроштење греха.

Sveta Biblija

⁴ Pojavi se Jovan krsteæi u pustinji, i propovijedajuæi krštenje pokajanja za oproštenje grijeha.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Појави се Јован крстећи у пустињи и проповедајући покајничко крштење за опроштај грехова.

Marko 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 3:11

Ја вас крштавам водом ради покајања, али после мене долази неко ко је моћнији од мене, коме ја нисам достојан ни сандале да понесем. Он ће вас крстити Светим Духом и огњем.

Mateju 3:6

а он их је крштавао у реци Јордану, при чему су они исповедали своје грехе.

Marko 1:5

Људи из целе Јудеје и сви из Јерусалима долазили су к њему, а он их је крштавао у реци Јордану, при чему су они исповедали своје грехе.

Luka 1:77

Ти ћеш довести до спознаје његов народ да је спасење у опроштењу њихових греха,

Jovanu 3:23

И Јован Крститељ је крштавао у Енону код Салима, јер је тамо било много воде, те су људи долазили и крштавали се.

Dela apostolska 10:37

Ви знате шта се догодило у целој Јудеји, почевши од Галилеје, после крштења које је Јован Крститељ проповедао.

Dela apostolska 22:16

Шта сад још чекаш! Устани, крсти се, те се очисти од својих греха призивајући његово име!’