Малахија 3:9 - Нови српски превод

⁹ Проклетством сте везани! Поткрали сте ме, ви, сав народ.

Novi srpski prevod

⁹ Prokletstvom ste vezani! Potkrali ste me, vi, sav narod.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Под проклетством сте, јер ме сви ви – цео овај народ – пљачкате.

Sveta Biblija

⁹ Prokleti ste, jer me zakidate, vi, sav narod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ударило вас је проклетство јер ме варате ви и сви варвари.

Малахија 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 43:28

И ја ћу оскрнавити главаре Светилишта, те Јакова изручити проклетству, а Израиља порузи.

Захарија 5:3

И рекао ми је: „Ово је проклетство које ће прећи преко целе земље. Према ономе што пише с једне стране прогнаће се сваки лопов, а сваки кривоклетник ће се прогнати према ономе што пише са друге стране.

Малахија 2:2

Ако не послушате, ако срцем не жудите да имену моме дате славу – каже Господ над војскама – проклетство ћу послати на вас. Проклећу и благослове ваше, како сам их и проклео, јер нисте срцем жудили.

Исус Навин 22:20

Није ли се Ахан, син Зарин, тешко огрешио узевши оно што је забрањено, па је плануо гнев против целе заједнице Израиљеве? Није, дакле, само он умро за своју кривицу.’“