Luka 9:62 - Нови српски превод

⁶² А Исус му рече: „Нико ко се прими плуга, па се окреће натраг, није прикладан за Царство Божије.“

Novi srpski prevod

⁶² A Isus mu reče: „Niko ko se primi pluga, pa se okreće natrag, nije prikladan za Carstvo Božije.“

Библија: Савремени српски превод

⁶² »Ко положи руку на плуг«, рече му Исус, »а осврће се, није за Божије царство.«

Sveta Biblija

⁶² A Isus reèe mu: nijedan nije pripravan za carstvo Božije koji metne ruku svoju na plug pa se obzire natrag.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶² Исус му пак рече: „За царство Божје није нико ко стави своју руку на плуг, па се осврће натраг.”

Luka 9:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 19:20

Он остави волове, потрча за Илијом и рече му: „Дозволи ми да се изљубим с оцем и мајком, па ћу поћи за тобом.“ Илија му рече: „Иди, врати се; зар сам ти учинио нешто велико?“

Филипљанима 3:13

Браћо, не мислим да сам се већ домогао тога, али једно чиним: заборављам оно што је за мном, и сежем ка ономе што је преда мном,

2 Timoteju 4:10

Димас ме је, наиме, напустио, јер му је омилео овај свет, па је отишао у Солун. Крискент је отишао у Галатију, Тит у Далмацију;

Jevrejima 10:38

А мој праведник ће живети од вере, а ако ли одступи, моја душа неће уживати у њему.“