Luka 9:28 - Нови српски превод

²⁸ А око осам дана након што је рекао ово, повео је Петра, Јована и Јакова и попео се на гору да се моли.

Novi srpski prevod

²⁸ A oko osam dana nakon što je rekao ovo, poveo je Petra, Jovana i Jakova i popeo se na goru da se moli.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ После отприлике осам дана откад је ово рекао, Исус са собом поведе Петра, Јована и Јакова и попе се на једну гору да се помоли.

Sveta Biblija

²⁸ A kad proðe osam dana poslije onijeh rijeèi, uze Petra i Jovana i Jakova i iziðe na goru da se pomoli Bogu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ А око осам дана после ове беседе узе Петра, Јована и Јакова, па се попе на гору да се помоли.

Luka 9:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 109:4

Тужбама ми узвраћају љубав, али ја се предајем молитви.

Mateju 14:23

Опростивши се од народа, отишао је у брда да се насамо моли. Спустило се и вече, а он је још увек тамо био сам.

Mateju 5:1

Када је Исус видео мноштво света, попео се на гору, и пошто је сео, приступише му његови ученици.

Marko 1:35

Следећег јутра, док још није свануло, Исус је устао, изашао изван града, те отишао на једно пусто место, да се моли.

Marko 6:46

Опростивши се од народа, отишао је у брда да се моли.

Luka 3:21

Пошто се крстио сав народ, крстио се и Исус. Док се молио, отворе се небеса,

Luka 5:16

Али, Исус се повлачио на усамљена места и молио се.

Luka 6:12

У оне дане Исус се успео на једну гору да се моли и тамо провео целу ноћ молећи се Богу.

Luka 8:51

Када је дошао у кућу, никоме није дозволио да уђе унутра с њим, осим Петра, Јована, Јакова и девојчициних родитеља.

Luka 9:18

Једном приликом, када се Исус сам молио, са њиме су били и његови ученици. Питао их је: „Шта се у народу говори: ко сам ја?“

Jovanu 6:3

Исус је отишао на једну гору и сео тамо са својим ученицима.

2 Korinæanima 13:1

Трећи пут долазим к вама – „Свака оптужба мора да се потврди само на основу изјаве два или три сведока.“

Jevrejima 5:7

Он је за време свог земаљског живота уз гласни вапај и сузе, принео молитве и прошње Богу који га је могао спасти од смрти. И пошто је био покоран, Бог га је услишио.

2 Petrova 1:16

Јер, ми вам нисмо обзнанили силу и долазак Господа нашег Исуса Христа служећи се мудро смишљеним причама, него на основу тога што смо били сведоци његовог величанства.