Luka 9:17 - Нови српски превод

¹⁷ Сви су јели и наситили се, а ученици су покупили још дванаест котарица преосталог хлеба.

Novi srpski prevod

¹⁷ Svi su jeli i nasitili se, a učenici su pokupili još dvanaest kotarica preostalog hleba.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ И сви су јели и најели се. А преосталих комадића накупише дванаест пуних корпи.

Sveta Biblija

¹⁷ I jedoše i nasitiše se svi, i nakupiše komada dvanaest kotarica što im preteèe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ И једоше сви и наситише се, те подигоше дванаест котарица преосталих комада.

Luka 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 4:44

Тада је изнео пред њих, па су јели, и још им је остало, по речи Господњој.

Psalmi 107:9

Јер он поји грло жедном, добрим сити душу гладном.

Psalmi 37:16

Боље је и мало праведниково него благо зликоваца многих.

Изреке 13:25

Када једе, праведнику се душа наједе, а стомак злобника остаје гладан.

Luka 9:16

Исус је узео пет хлебова и две рибе, погледао према небу и изрекао благослов. Потом је разломио хлеб и давао ученицима да изнесу пред народ.