Luka 8:36 - Нови српски превод

³⁶ Очевици су испричали другима како је Исус исцелио опседнутог.

Novi srpski prevod

³⁶ Očevici su ispričali drugima kako je Isus iscelio opsednutog.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ А када су им очевици испричали како је опседнути човек спасен,

Sveta Biblija

³⁶ A oni što su vidjeli kazaše im kako se iscijeli bijesni.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ А очевици су им испричали како је бесомучни спасен.

Luka 8:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 4:24

Глас о њему раширио се по свој Сирији. Људи су му доносили све болеснике који су патили од различитих болести и мука, опседнуте злим духовима, оболеле од падавице и непокретне, и он их је излечио.

Luka 8:37

Становници из читавог гедаринског краја су га молили да оде, јер су се веома уплашили. Исус уђе у бродић и врати се.