Luka 7:23 - Нови српски превод

²³ Блажен је онај ко се не поколеба због мене.“

Novi srpski prevod

²³ Blažen je onaj ko se ne pokoleba zbog mene.“

Библија: Савремени српски превод

²³ И благо оном ко се о мене не саблазни.«

Sveta Biblija

²³ I blago onome koji se ne sablazni o mene.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ и блажен је који се не саблазни о мене.”

Luka 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 11:6

Блажен је онај ко се не поколеба због мене.“

Luka 2:34

Тада је Симеун благословио и њих двоје и рекао његовој мајци Марији: „Ево, Бог је поставио ово дете да многи од Израиља падну и да се многи подигну, и да буде знак коме ће се супротстављати.

Luka 7:22

Онда им је одговорио: „Идите и јавите Јовану шта сте видели и чули: слепи гледају, хроми ходају, губави се чисте, глуви чују, мртви се враћају у живот, сиромашнима се проповеда Радосна вест.

Luka 7:24

Кад су Јованови гласници отишли, Исус је почео да говори народу о Јовану: „Зашто сте изашли у пустињу? Да видите како ветар љуља трску?

1 Korinæanima 2:14

Телесни човек, пак, не прихвата истине које долазе од Божијег Духа. За њега су оне лудост, те их не може разумети, јер о тим истинама треба расуђивати уз помоћ Божијег Духа.