Luka 6:46 - Нови српски превод

⁴⁶ Зашто ме зовете ’Господе, Господе!’, а не чините оно што говорим?

Novi srpski prevod

⁴⁶ Zašto me zovete ’Gospode, Gospode!’, a ne činite ono što govorim?

Библија: Савремени српски превод

⁴⁶ »Зашто ме зовете: ‚Господе, Господе‘, а не чините оно што вам говорим?

Sveta Biblija

⁴⁶ A što me zovete: Gospode! Gospode! a ne izvršujete što vam govorim?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁶ А што ме зовете: ‘Господе, Господе’, а не чините што говорим?

Luka 6:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Малахија 1:6

Син поштује оца и слуга господара свог, а ако сам ја отац где је част за мене? Ако сам ја господар где је поштовање за мене? То Господ над војскама каже вама, свештеници, који презирете моје име. Али ви узвраћате: ’А како презиремо твоје име?’

Mateju 25:11

Касније дођу и неразумне девојке, говорећи: ’Господару, господару, отвори нам!’

Mateju 25:24

Приступи и онај који је добио један таланат и рече: ’Господару, знао сам да си строг човек, жањеш где ниси посејао и скупљаш где ниси вејао.

Mateju 25:44

Тада ће га они упитати: ’Господе, када смо те видели гладног, или жедног, или као странца, или голог, или болесног, или у тамници, а да се нисмо побринули за тебе?’

Galatima 6:7

Не варајте се; Бог се не да исмејавати. Јер шта ко сеје, то ће и жети.

Јаковљева 1:22

Не будите они који само слушају реч и тако себе варају; будите они који је извршавају.