Luka 5:32 - Нови српски превод

³² Ја нисам дошао да позовем праведнике на покајање, већ грешнике.“

Novi srpski prevod

³² Ja nisam došao da pozovem pravednike na pokajanje, već grešnike.“

Библија: Савремени српски превод

³² Нисам дошао да на покајање позовем праведнике, него грешнике.«

Sveta Biblija

³² Ja nijesam došao da dozovem pravednike nego grješnike na pokajanje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² нисам дошао да позовем праведнике, него грешнике на покајање.”

Luka 5:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 57:15

Јер говори Вишњи и Уздигнути, настањени трајно, а име му је Светитељ: „Мој стан је узвишеност и светиња, а са скрушеним сам и с духом пониженим, да оживим пониженима дух, да оживим скрушенима срце.

Mateju 18:10

Пазите да не гледате презриво ни на једнога од ових малих, јер, кажем вам, њихови анђели на небу увек гледају лице Оца мојега који је на небесима.

Mateju 9:13

Идите и научите шта значи ово: ’Милосрђе хоћу, а не жртву.’ Јер ја нисам дошао да позовем праведнике, већ грешнике.“

Marko 15:10

Знао је, наиме, да су му водећи свештеници предали Исуса из зависти.

Marko 15:7

У оковима је тада био неки Варава, заједно са побуњеницима који су у буни починили убиство.

Marko 2:17

Исус је то чуо, па им је одговорио: „Лекар не треба здравима, него болеснима. Ја нисам дошао да позовем праведнике, већ грешнике.“

Luka 15:10

Кажем вам да се анђели радују пред Богом због једног грешника који се покаје.“

Luka 15:7

Кажем вам да ће тако и на небу бити већа радост због једног грешника који се покаје, него због деведесет девет праведника којима није потребно покајање.“

Luka 19:10

Наиме, Син Човечији је дошао да тражи и спасе изгубљене.“

Luka 24:47

У његово име ће се проповедати покајање и опроштење греха свим народима, почевши од Јерусалима.

Luka 5:31

Исус им одговори: „Лекар не треба здравима него болеснима.

Luka 5:33

Они му рекоше: „Јованови ученици често посте и моле се, а исто чине и фарисејски; ипак, твоји једу и пију.“

Dela apostolska 17:30

Бог је прешао преко времена незнања, али сада налаже људима да се сви и свуда покају,

Dela apostolska 2:38

Петар им је одговорио: „Покајте се, па нека се свако од вас крсти у име Исуса Христа за опроштење греха; онда ћете примити дар – Духа Светог.

Dela apostolska 20:21

Уверавао сам и Јевреје и Грке да се морају окренути Богу у покајању и веровати у нашег Господа Исуса.

Dela apostolska 3:19

Стога, браћо, покајте се и окрените се Богу да би вам се избрисали греси,

Dela apostolska 3:26

Бог је најпре вама подигао свога слугу и послао га да сваког од вас благослови и одврати од ваших злих дела.“

Dela apostolska 5:31

Али, Бог га је узвисио и поставио себи с десне стране као Кнеза и Спаситеља, да би Израиљу омогућио покајање и опроштење греха.

2 Petrova 3:9

Господ не одлаже да испуни обећање, како неки мисле, него је стрпљив према вама, јер не жели да ико пропадне, него да се сви покају.