Luka 24:6 - Нови српски превод

⁶ Он није овде; васкрсао је. Сетите се како вам је говорио док је још био у Галилеји:

Novi srpski prevod

⁶ On nije ovde; vaskrsao je. Setite se kako vam je govorio dok je još bio u Galileji:

Библија: Савремени српски превод

⁶ Он није овде, васкрсао је. Сетите се шта вам је рекао док је још био у Галилеји:

Sveta Biblija

⁶ Nije ovdje; nego ustade; opomenite se kako vam kaza kad bješe još u Galileji,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Нема га овде, него је васкрсао; сетите се како вам је рекао док је још био у Галилеји,

Luka 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 12:40

Јер, као што је Јона провео три дана и три ноћи у утроби кита, тако ће и Син Човечији бити три дана и три ноћи у срцу земље.

Mateju 16:21

Од тада је Исус почео да обзнањује својим ученицима да треба да иде у Јерусалим и много да пропати. Њега ће одбацити старешине, водећи свештеници и зналци Светог писма. Биће убијен, али ће васкрснути трећег дана.

Mateju 27:63

Рекли су: „Господару, сетили смо се да је она варалица, још док је био жив, рекао да ће након три дана васкрснути.

Mateju 28:6

Он није овде. Васкрсао је онако како је рекао. Дођите и видите место где је лежао.

Marko 16:6

Али он им рече: „Не бојте се! Ви тражите Исуса Назарећанина кога су разапели. Он није овде, васкрсао је. Ево, ово је место где је био положен.

Marko 8:31

Тада је почео да их учи: „Син Човечији мора много да пропати. Њега ће одбацити старешине, водећи свештеници и зналци Светог писма. Биће убијен, али ће васкрснути после три дана.“

Luka 24:34

И ови су говорили: „Господ је стварно устао из мртвих и јавио се Симону!“

Luka 24:5

Жене су се уплашиле и обориле поглед ка земљи, а они им рекоше: „Зашто тражите живог међу мртвима?

Luka 9:22

Још им је рекао: „Син Човечији мора много да пропати. Њега ће одбацити старешине, водећи свештеници и зналци Светог писма. Биће убијен, али ће васкрснути трећег дана.“

Luka 9:44

„Добро слушајте што вам кажем: Син Човечији ће бити предат људима у руке.“

Dela apostolska 2:24

Али Бог га је васкрсао из мртвих ослободивши га од власти смрти, јер смрт није могла да овлада њиме.

2. Солуњанима 2:5

Зар се не сећате да сам вам ово говорио још док сам био код вас?