Luka 24:45 - Нови српски превод

⁴⁵ Тада им је отворио ум да разумеју Писмо.

Novi srpski prevod

⁴⁵ Tada im je otvorio um da razumeju Pismo.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁵ Потом им отвори ум да разумеју Писма,

Sveta Biblija

⁴⁵ Tada im otvori um da razumiju pismo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁵ Тада им отвори ум да разумеју Писма.

Luka 24:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 33:16

Тада он даје објаву људима, упозорава их опоменама;

Psalmi 119:18

Очи ми отвори, па да гледам у чудеса твојега Закона.

2. Mojsijeva 4:11

Господ му одговори: „Ко је дао уста човеку? Ко га чини немим или глувим? Ко му даје вид или га чини слепим? Зар нисам то ја, Господ?

Luka 24:32

Они рекоше један другом: „Није ли пламтило у нама, док нам је путем говорио и излагао нам Писмо?“

Dela apostolska 16:14

То је слушала и нека побожна жена која се звала Лидија, продавачица пурпурне тканине из града Тијатире. Њој је Господ отворио срце да помно слуша оно што је Павле говорио.

Dela apostolska 26:18

да им отвориш очи како би се одвратили од таме к светлу и од сатанске власти к Богу, те да би примили опроштење од греха и део међу онима који су посвећени вером у мене.’

Efescima 5:14

јер све што се излаже светлости, постаје светлост. Зато каже: „Дигни се, ти што спаваш, устани из мртвих, и Христос ће те обасјати!“

1 Jovanova 5:20

Али знамо да је Син Божији дошао и дао нам разум да упознамо Истинитога. А ми смо у Истинитом – у његовом Сину Исусу Христу. Он је истински Бог и вечни живот.

Откривење 3:7

Анђелу цркве у Филаделфији напиши: ’Ово говори Свети, Истинити, који има кључ Давидов. Што он отвори, нико не може да затвори, и што затвори, нико не може да отвори.