Luka 24:37 - Нови српски превод

³⁷ Они претрнуше од страха, јер су мислили да виде духа.

Novi srpski prevod

³⁷ Oni pretrnuše od straha, jer su mislili da vide duha.

Библија: Савремени српски превод

³⁷ А они, збуњени и престрашени, помислише да гледају духа.

Sveta Biblija

³⁷ A oni se uplašiše, i poplašeni buduæi, mišljahu da vide duha.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ А они, шћућурени и уплашени, мишљаху да гледају духа.

Luka 24:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:30

Али богаташ рече: ’Не, оче Аврахаме, они ће се покајати ако неко дође из мртвих.’

Luka 24:38

Исус им рече: „Што сте се тако смели и зашто вас сумње подилазе?

Dela apostolska 12:15

„Ти ниси при чистој свести“ – рекли су јој. Но, како је она и даље упорно тврдила своје, рекли су: „То је његов анђео.“

1. Самуило 28:13

Цар јој рече: „Не бој се! Него, шта видиш?“ Жена одговори Саулу: „Видим нешто божанско како се диже из земље.“