Luka 24:26 - Нови српски превод

²⁶ Није ли требало да Христос све то претрпи и уђе у своју славу?“

Novi srpski prevod

²⁶ Nije li trebalo da Hristos sve to pretrpi i uđe u svoju slavu?“

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Зар није требало да Христос тако страда и да уђе у своју славу?«

Sveta Biblija

²⁶ Nije li to trebalo da Hristos pretrpi i da uðe u slavu svoju?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Зар није требало да Христос претрпи то и да уђе у своју славу?”

Luka 24:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 22:6

Аврахам узме дрва за жртву свеспалницу, натовари их на свога сина Исака, а сам је понео ватру и нож. Онда су обојица кренула.

Данило 9:26

А после шездесет две седмице Помазаник ће бити погубљен и остаће без ичега. Потом ће доћи војска једног владара, па ће опустошити град и Светињу, али ће му крај доћи с поплавом. Рат ће се водити до краја; пустошење је одређено.

Захарија 13:7

О, мачу, устани на мог пастира и на човека који ми је близак – говори Господ над војскама. Удари пастира, и овце ће се разбежати, а ја ћу над незнатне да окренем руку своју.

Luka 24:44

Онда им рече: „Ово су речи које сам вам говорио док сам био са вама: треба да се испуни све што је написано за мене у Мојсијевом Закону, Пророцима и Псалмима.“

Luka 24:46

Затим им је рекао: „Записано је и то да ће Христос страдати и устати из мртвих трећег дана.

Luka 24:7

’Син Човечији треба да буде предат у руке грешника, да буде разапет, али ће трећег дана васкрснути.’“

Jovanu 2:22

Тек кад је васкрсао из мртвих, његови ученици су се сетили да им је о томе говорио. Тада су поверовали Писму и речима које је Исус изрекао.

Jovanu 20:9

Они тада још нису знали да у Писму пише да Исус треба да васкрсне из мртвих.

Dela apostolska 17:3

Објашњавао је и доказивао: „Требало је да Христос пострада и васкрсне из мртвих. Исус кога вам ја проповедам је заиста Христос.“

Jevrejima 12:2

Уприте поглед на Исуса, зачетника и довршитеља наше вере! Он је због радости, која му је следовала, презрео срамоту и поднео патње на крсту, те сео с десне стране Божијег престола.

1 Petrova 1:11

Они су истраживали када ће се и како то спасење остварити. На то време је указивао Дух Христов који је био у њима, унапред најављујући о Христовим патњама и слави која га очекује после тога.

1 Petrova 1:3

Нека је благословен Бог и Отац Господа нашега Исуса Христа, који нас је по свом великом милосрђу – посредством васкрсења Исуса Христа из мртвих – поново родио за живу наду,