Luka 23:50 - Нови српски превод

⁵⁰ А један човек по имену Јосиф, члан Великог већа, добар и праведан човек,

Novi srpski prevod

⁵⁰ A jedan čovek po imenu Josif, član Velikog veća, dobar i pravedan čovek,

Библија: Савремени српски превод

⁵⁰ Био је тамо и човек по имену Јосиф, честит и праведан човек, члан Већа,

Sveta Biblija

⁵⁰ I gle, èovjek, po imenu Josif, savjetnik, èovjek dobar i pravedan,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁰ И, гле, човек по имену Јосиф, саветник, честит и праведан човек,

Luka 23:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:25

У Јерусалиму је тада живео неки човек по имену Симеун. Он је био праведан и побожан човек, који је очекивао да наступи време утехе за израиљски народ. Дух Свети је био са њим

Dela apostolska 10:2

Био је побожан и богобојазан човек, а тако и цели његов дом. Давао је много милостиње народу и стално се молио Богу.

Dela apostolska 10:22

Они су му одговорили: „Послао нас је капетан Корнелије, праведан и богобојазан човек, кога сав јудејски народ поштује. Њему је свети анђео наложио да те позове у његов дом, да чује шта имаш да кажеш.“

Dela apostolska 11:24

Варнава је био честит човек, испуњен Светим Духом и вером. Много народа је тада пришло Господу.

Dela apostolska 13:29

А кад су извршили све што је о њему у Писму написано, скинули су га са дрвета и положили у гроб.