Luka 23:40 - Нови српски превод

⁴⁰ Други му одговори корећи га: „Зар се не бојиш Бога, будући да си примио исту казну као и он?

Novi srpski prevod

⁴⁰ Drugi mu odgovori koreći ga: „Zar se ne bojiš Boga, budući da si primio istu kaznu kao i on?

Библија: Савремени српски превод

⁴⁰ Али други изгрди овога, говорећи: »Зар се не бојиш Бога? Осуђен си на исту казну,

Sveta Biblija

⁴⁰ A drugi odgovarajuæi šutkaše ga i govoraše: zar se ti ne bojiš Boga, kad si i sam osuðen tako?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁰ А други му одговори прекоревајући га: „Зар се нимало не бојиш Бога, будући да си исто тако осуђен?

Luka 23:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 28:22

А за време док је био у невољи чинио је још гора зла против Господа. Такав је био цар Ахаз.

Psalmi 36:1

Преступ проговара из срца опаког, за страх Божији очи му не знају.

Јеремија 5:3

О, Господе, не траже ли твоје очи верност? Ти си их ударао, али нису попустили; докрајчио си их, али су одбили да прихвате карање. Окаменили су своје образе да су тврђи него стена и одбијају да се врате.

3. Mojsijeva 19:17

Не мрзи свога брата у своме срцу. Укори свога ближњега, да не подлегнеш греху због њега.

Mateju 20:9

Кад су дошли они који су радили од пет сати по подне, добили су по један сребрњак.

Mateju 8:26

А Исус им рече: „Зашто сте се уплашили, маловерни?“ Онда устаде, те заповеди ветровима и језеру да се смире, и настаде велика тишина.

Luka 12:5

Рећи ћу вам кога да се бојите: бојте се Бога, који, пошто убије, има власт да баци у пакао. Да, кажем вам, њега се бојте.

Luka 23:39

Један од злочинаца који су висили на крсту, вређао га је и говорио: „Ниси ли ти Христос? Спаси себе и нас!“

Luka 23:41

Ми смо праведно осуђени и добијамо што смо заслужили, али он није учинио ништа недолично.“

Efescima 5:11

Не будите саучесници оних који чине јалова дела таме, него их разоткривајте.

Откривење 15:4

Ко се не би бојао тебе и славио име твоје, Господе? Јер ти си једини свет. Зато ће сви народи доћи к теби и поклонити се пред тобом, јер се показаше твоја праведна дела!“

Откривење 16:11

и да проклињу Бога небеског због својих мука и чирева. Ипак, нису се покајали за своја дела.