Luka 23:24 - Нови српски превод

²⁴ Тако Пилат одлучи да удовољи њиховом захтеву.

Novi srpski prevod

²⁴ Tako Pilat odluči da udovolji njihovom zahtevu.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ па Пилат одлучи да удовољи њиховом захтеву.

Sveta Biblija

²⁴ I Pilat presudi da bude kao što oni ištu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ те Пилат одлучи да се њихов захтев удовољи.

Luka 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 23:2

Не следи већину да чиниш зло, нити се приклањај већини у извртању правде кад сведочиш у парници.

Изреке 17:15

И онај што оправдава кривог и онај што окривљује правог – обојица су мрски Господу.

Mateju 27:26

Тада им је ослободио Вараву, а Исуса је предао да га избичују и разапну на крст.

Marko 15:15

Желећи да удовољи народу, Пилат је ослободио Вараву, а Исуса је предао да га избичују и да га разапну на крст.

Luka 23:23

Међутим, светина је галамила и наваљивала, тражећи да се Исус разапне. Њихова вика је постајала све јача.

Luka 23:25

Ослободио је човека којег су тражили, онога што је био утамничен због буне и убиства, а Исуса је предао њима да чине с њим што им је по вољи.

Jovanu 19:1

Тада је Пилат предао Исуса да га ишибају.