Luka 23:20 - Нови српски превод

²⁰ Пилат се поново обрати народу, желећи да ослободи Исуса.

Novi srpski prevod

²⁰ Pilat se ponovo obrati narodu, želeći da oslobodi Isusa.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Пилат им се поново обрати, јер је желео да ослободи Исуса.

Sveta Biblija

²⁰ A Pilat opet reèe da bi on htio pustiti Isusa.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ А Пилат им се опет обрати желећи да ослободи Исуса.

Luka 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 27:19

Док је седео на судијској столици, његова жена му пошаље поруку: „Окани се тог праведника, јер сам данас у сну много пропатила због њега.“

Marko 15:15

Желећи да удовољи народу, Пилат је ослободио Вараву, а Исуса је предао да га избичују и да га разапну на крст.

Luka 23:19

Варава је био утамничен због некакве буне у граду и због убиства.

Luka 23:21

Али народ је викао: „Разапни га, разапни га!“

Jovanu 19:12

Од тог часа је Пилат још више настојао да ослободи Исуса. А Јевреји су и даље викали, говорећи: „Ако ослободиш овог, ниси пријатељ римском цару! Ко себе проглашава за цара, противи се римском цару!“