Luka 23:19 - Нови српски превод

¹⁹ Варава је био утамничен због некакве буне у граду и због убиства.

Novi srpski prevod

¹⁹ Varava je bio utamničen zbog nekakve bune u gradu i zbog ubistva.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Варава је био бачен у тамницу због побуне у граду и због убиства.

Sveta Biblija

¹⁹ Koji bijaše baèen u tamnicu za nekakvu bunu uèinjenu u gradu i za krv.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Овај је био бачен у тамницу због некакве побуне у граду и због убиства.

Luka 23:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 15:7

У оковима је тада био неки Варава, заједно са побуњеницима који су у буни починили убиство.

Luka 23:18

Они сви сложно повикаше: „Узми овог, а ослободи нам Вараву!“

Luka 23:2

Тада су почели да га оптужују, говорећи: „Ухватили смо овога да заводи наш народ. Он нам забрањује да дајемо порез цару, и тврди за себе да је Христос, Цар.“

Luka 23:20

Пилат се поново обрати народу, желећи да ослободи Исуса.

Luka 23:5

Али они су наваљивали говорећи: „Он својим учењем диже на буну наш народ по свој Јудеји. Почео је у Галилеји, а сада је дошао и овде!“

Dela apostolska 21:38

Да ниси ти онај Египћанин што је недавно подигао буну и повео са собом у пустињу четири хиљаде људи наоружаних ножевима?“

Dela apostolska 3:14

Ви сте одбацили Светога и Праведнога, а измолили сте да вам у замену ослободе убицу.