Luka 23:1 - Нови српски превод

¹ Затим су сви устали и одвели Исуса пред Пилата.

Novi srpski prevod

¹ Zatim su svi ustali i odveli Isusa pred Pilata.

Библија: Савремени српски превод

¹ Онда сви устадоше и одведоше Исуса Пилату,

Sveta Biblija

¹ I ustavši njih sve mnoštvo odvedoše ga k Pilatu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ И усташе они сви скупа, те га одведоше Пилату.

Luka 23:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:66

Када је свануло, окупе се старешине народа, водећи свештеници и зналци Светог писма, и одведу Исуса пред своје Велико веће.

Luka 22:71

Они онда рекоше: „Зар су нам потребни други сведоци? Сами смо чули из његових уста!“

Dela apostolska 4:27

Да, заиста су се удружили у овом граду Ирод, Понтије Пилат, незнабошци и израиљски народ против твога светог слуге Исуса, кога си помазао.