Luka 22:7 - Нови српски превод

⁷ Дошао је дан Бесквасних хлебова када је требало да се жртвује јагње за Пасху.

Novi srpski prevod

⁷ Došao je dan Beskvasnih hlebova kada je trebalo da se žrtvuje jagnje za Pashu.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Дође Дан бесквасног хлеба, када је требало жртвовати пасхално јагње,

Sveta Biblija

⁷ A doðe dan prijesnijeh hljebova u koji trebaše klati pashu;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ И дође дан бесквасних хлебова, кад је требало да се коље пасхално јагње.

Luka 22:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 12:18

Од вечери четрнаестога дана првога месеца до вечери двадесет првога дана истога месеца једите бесквасни хлеб.

2. Mojsijeva 12:6

Чувајте га до четрнаестог дана овог месеца, а онда нека га сва сабрана израиљска заједница закоље увече.

Luka 22:1

Ближио се празник Бесквасних хлебова, звани „Пасха“.

Luka 22:6

Он пристане, и отада је тражио згодну прилику да им га изда, али да народ не сазна.

1 Korinæanima 5:7

Очистите се од старог квасца, да будете ново тесто, као што и јесте бесквасни, јер је Христос, наше пасхално Јагње, већ жртвовано.