Luka 21:9 - Нови српски превод

⁹ А када чујете о ратовима и бунама, не плашите се, јер то мора прво да се догоди. Ипак, неће одмах доћи крај.“

Novi srpski prevod

⁹ A kada čujete o ratovima i bunama, ne plašite se, jer to mora prvo da se dogodi. Ipak, neće odmah doći kraj.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ и не плашите се када чујете за ратове и побуне. Јер, прво то треба да се догоди, али није одмах крај.«

Sveta Biblija

⁹ A kad èujete ratove i bune, ne plašite se; jer to sve treba najprije da bude; ali još nije tada pošljedak.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Не плашите се кад чујете за ратове и буне; јер прво мора тога да буде, али није одмах крај.”

Luka 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:7

Он не стрепи пред лошим вестима, поузданог срца у Господа се узда.

Исаија 8:12

„Не зовите завером све што народ овај назива завером; не бојте се чега се он боји и нека у вама страха не буде.

Luka 21:10

Исус настави: „Подићи ће се народ на народ и царство на царство;

Luka 21:28

Кад ово почне да се догађа, устаните и подигните своје главе; ближи се час вашег избављења.“

Luka 21:8

Исус одговори: „Пазите да вас ко не заведе! Многи ће доћи у моје име говорећи: ’Ја сам тај!’ и: ’Наступило је време!’ Не идите за њима!