Luka 21:16 - Нови српски превод

¹⁶ Предаваће вас родитељи и браћа, рођаци и пријатељи, а неке од вас ће убити.

Novi srpski prevod

¹⁶ Predavaće vas roditelji i braća, rođaci i prijatelji, a neke od vas će ubiti.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Али издаваће вас чак и родитељи, браћа, рођаци и пријатељи, и неки од вас биће убијени.

Sveta Biblija

¹⁶ A predavaæe vas i roditelji i braæa i roðaci i prijatelji; i pobiæe neke od vas.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ А предаваће вас и родитељи, и браћа, и рођаци, и пријатељи, и убиће неке од вас,

Luka 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 12:6

Јер и браћа твоја и дом твога оца су те изневерили и на сав глас су викали за тобом. Не веруј им чак и када ти љубазно говоре.

Јеремија 9:4

Свако нек се пази од свога ближњег и не верујте ниједном брату. Јер сваки брат упорно вара и сваки ближњи клевеће.

Mateju 10:21

Брат ће брата предати да се погуби и отац своје дете, устаће деца на своје родитеље и убијаће их.

Marko 13:12

Брат ће брата предати да се погуби и отац своје дете, устаће деца на своје родитеље и убијаће их.

Luka 12:53

отац против сина и син против оца, мајка против ћерке и ћерка против мајке, свекрва против снахе и снаха против свекрве.“

Luka 21:15

Јер ја ћу вам дати речи и мудрост којој ваши противници неће моћи да се супротставе нити да противрече.

Luka 21:17

Сви ће вас мрзети ради мог имена.

Dela apostolska 12:2

Тако је погубио мачем Јакова, Јовановог брата.

Dela apostolska 7:59

Док су га каменовали, Стефан је зазивао Бога и говорио: „Господе Исусе, прими мој дух!“

Откривење 12:11

Али они су га победили Јагњетовом крвљу и речју свога сведочанства; и уместо љубави према животу, изабрали су смрт!

Откривење 2:13

Знам да живиш тамо где је престо Сатанин. Ипак, ти си ми веран и ниси се одрекао вере у мене ни у дане када је мој верни сведок Антипа био убијен код вас – где Сатана пребива.

Откривење 6:9

Кад је Јагње отворило пети печат, видео сам под жртвеником душе закланих због проповедања Божије речи и устрајног сведочења.