Luka 20:34 - Нови српски превод

³⁴ Исус им одговори: „Људи се на овом свету жене и удају.

Novi srpski prevod

³⁴ Isus im odgovori: „Ljudi se na ovom svetu žene i udaju.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Тада им Исус рече: »Људи овога света жене се и удају,

Sveta Biblija

³⁴ I odgovarajuæi Isus reèe im: djeca ovoga svijeta žene se i udaju;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Тада им рече Исус: „Деца овога света жене се и удају,

Luka 20:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 12:32

И ако ко каже нешто против Сина Човечијег, то му се може опростити; али ако каже нешто против Духа Светога, то му се неће опростити ни на овом свету, ни у будућем.

Luka 16:8

Господар похвали непоштеног управитеља што је био сналажљив. Јер се људи овога света боље сналазе са својим родом, него народ светлости са својим.

Luka 17:27

јело се и пило, женило се и удавало, до дана када је Ноје ушао у пловило. Онда је дошао потоп и сви су се подавили.

Luka 20:33

Кад приликом васкрсења буду васкрсли, коме ће, дакле, припасти жена, будући да су седморица била њоме ожењена?“

Efescima 5:31

Као што Писмо каже: „Зато ће човек оставити оца и мајку, те се приљубити уз своју жену, па ће двоје бити једно тело.“

Jevrejima 13:4

Брак нека сви поштују, а супружници нека буду верни једно другоме, јер ће Бог судити блудницима и прељубницима.