Luka 2:28 - Нови српски превод

²⁸ Симеун га узе у наручје и поче да слави Бога:

Novi srpski prevod

²⁸ Simeun ga uze u naručje i poče da slavi Boga:

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Симеон га узе на руке, благослови Бога и рече:

Sveta Biblija

²⁸ I on ga uze na ruke svoje, i hvali Boga i reèe:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ узе га на своје руке, благослови Господа и рече:

Luka 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 32:11

Радујте се у Господу, веселите се, ви праведни, кличите, ви с честитим срцем!

Marko 10:16

Тада је загрлио децу и благосиљао их, полажући руке на њих.

Marko 9:36

Затим је узео једно дете и поставио га између њих, загрлио га и рекао им:

Luka 1:46

Онда Марија рече: „Велича душа моја Господа,

Luka 1:64

Одједном, Захарија поче да говори и да прославља Бога.

Luka 1:68

„Благословен да је Господ, Бог Израиљев, што дође међу свој народ и откупи га.

Luka 2:20

Пастири се врате славећи и хвалећи Бога за све што су чули и видели. Било је баш онако како им је било речено.

Luka 2:27

Вођен Духом, дошао је у храм. Када су родитељи унели дете Исуса у храм да учине са њим што Закон налаже,

Luka 2:29

„Сада пушташ, мој Господару, свога слугу да у миру оде; твоја реч је тако испуњена,

Исус Навин 22:33

Одговор се свидео Израиљцима, па су благосиљали Бога. Нису више говорили о томе да крену у рат против њих да униште земљу у којој живе синови Рувимови и синови Гадови.