Luka 18:27 - Нови српски превод

²⁷ Исус одговори: „Што је немогуће људима, могуће је Богу.“

Novi srpski prevod

²⁷ Isus odgovori: „Što je nemoguće ljudima, moguće je Bogu.“

Библија: Савремени српски превод

²⁷ »Оно што је немогуће људима«, рече он, »могуће је Богу.«

Sveta Biblija

²⁷ A on reèe: što je u ljudi nemoguæe u Boga je moguæe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Он пак рече: „Што је код људи немогуће – могућно је код Бога.”

Luka 18:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:14

Зар је за Господа ишта немогуће? Да, вратићу се к теби догодине у ово време и Сара ће имати сина.“

Књига о Јову 42:2

„Ја знам да си ти свемогућ, незадрживе су твоје намере!

Јеремија 32:17

„О, Господе Боже! Ево, ти си створио небеса снагом својом великом и руком својом моћном. Теби ништа немогуће није!

Данило 4:35

Сви становници земље ништа не представљају; он чини шта хоће с небеском војском и са становницима земље. Ништа не може да заустави његову руку, или да му каже: „Шта то радиш?“

Захарија 8:6

Овако каже Господ над војскама: ’Ако би тих дана то претешко било у очима овог остатка, ових људи, хоће ли да буде претешко и у мојим очима? – говори Господ над војскама.’

Mateju 19:26

Исус их погледа па им рече: „За људе је ово немогуће, али је за Бога све могуће.“

Luka 1:37

Богу ништа није немогуће.“

Luka 18:26

А они који су слушали, упиташе: „Па ко се онда може спасти?“