Luka 18:21 - Нови српски превод

²¹ Овај одговори: „Све сам то извршавао још од своје младости.“

Novi srpski prevod

²¹ Ovaj odgovori: „Sve sam to izvršavao još od svoje mladosti.“

Библија: Савремени српски превод

²¹ А он рече: »Свега тога сам се држао од детињства.«

Sveta Biblija

²¹ A on reèe: sve sam ovo saèuvao od mladosti svoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Он пак рече: „Држао сам све то од своје младости.”

Luka 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 15:29

Али он одговори оцу: ’Ево, толико година ти служим и никада нисам прекршио ниједну твоју заповест, а никад ми ниси дао јаре да се провеселим са својим пријатељима.

Luka 15:7

Кажем вам да ће тако и на небу бити већа радост због једног грешника који се покаје, него због деведесет девет праведника којима није потребно покајање.“

Luka 18:20

Заповести познајеш: ’Не чини прељубе, не убиј, не кради, не сведочи лажно, поштуј свога оца и своју мајку.’“

Luka 18:22

Када је Исус то чуо, рекао му је: „Још ти једно недостаје: продај све што имаш, па раздели то сиромасима и имаћеш благо на небесима. Онда дођи и следи ме.“

Филипљанима 3:6

у својој ревности прогонио сам Цркву, по праведности прописаној Законом био сам беспрекоран.