Luka 18:19 - Нови српски превод

¹⁹ Исус му одговори: „Зашто ме називаш добрим? Нико није добар осим самога Бога.

Novi srpski prevod

¹⁹ Isus mu odgovori: „Zašto me nazivaš dobrim? Niko nije dobar osim samoga Boga.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ »Зашто ме називаш добрим?« одврати Исус. »Нико није добар осим једнога – Бога.

Sveta Biblija

¹⁹ A Isus reèe mu: što me zoveš blagijem? niko nije blag osim jednoga Boga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ А Исус му рече: „Што ме називаш добрим? Нико није добар осим једнога Бога.

Luka 18:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 14:4

Ко ће чистим нечисто да учини? Нико!

Књига о Јову 25:4

Како да се човек оправда пред Богом? Како да се очисти онај што га жена роди?

Luka 1:35

Анђео јој одговори: „Дух Свети ће сићи на тебе и сила Свевишњег ће те осенити. Зато ће то дете бити свето и зваће се ’Син Божији’.

Luka 11:13

Дакле, када ви, будући зли, умете да дајете добре дарове својој деци, колико више ће Отац на небесима дати Светога Духа онима који затраже од њега?“

Luka 18:18

Један главар га упита: „Добри учитељу, шта треба да чиним да бих баштинио вечни живот?“

Luka 18:20

Заповести познајеш: ’Не чини прељубе, не убиј, не кради, не сведочи лажно, поштуј свога оца и своју мајку.’“

1 Timoteju 3:16

Несумњиво, тајна побожности је велика: Он се појави у телу, Духом се показа праведним, анђели га видеше, народима би проповедан. Људи у њега повероваше, и у славу би вазнет.

Jevrejima 7:26

Јер овакав нам је Првосвештеник и био потребан – свет, безазлен, неокаљан, одељен од грешника, и узвишенији од небеса.

Јаковљева 1:17

Сваки добар дар и савршен поклон долази нам одозго, од Оца светлости, који се не мења као сенка.