Luka 14:34 - Нови српски превод

³⁴ Со је добра, али ако изгуби сланоћу, чиме ли ће је повратити?

Novi srpski prevod

³⁴ So je dobra, ali ako izgubi slanoću, čime li će je povratiti?

Библија: Савремени српски превод

³⁴ »Со је добра. Али, ако со обљутави, чиме ће се зачинити?

Sveta Biblija

³⁴ So je dobra, ali ako so obljutavi, èim æe se osoliti?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Со је добра; али ако и со обљутави, чиме ће се поправити?

Luka 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 5:13

Ви сте со земље. Али ако со обљутави, чиме ће повратити сланоћу? Неће више ваљати ни за шта, осим да се избаци и да је људи изгазе.

Kološanima 4:6

Ваша реч нека је увек љубазна, сољу зачињена, да свакоме одговорите како ваља.