Luka 13:22 - Нови српски превод

²² Исус је затим пролазио кроз градове и села и поучавао, настављајући своје путовање према Јерусалиму.

Novi srpski prevod

²² Isus je zatim prolazio kroz gradove i sela i poučavao, nastavljajući svoje putovanje prema Jerusalimu.

Библија: Савремени српски превод

²² Путујући у Јерусалим, пролазио је кроз градове и села и учио народ.

Sveta Biblija

²² I prolažaše po gradovima i selima uèeæi i putujuæi u Jerusalim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² И пролазио је кроз градове и села учећи и путујући у Јерусалим.

Luka 13:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 9:35

Исус је пролазио кроз све градове и села. Поучавао је народ у њиховим синагогама, објављивао Радосну вест о Царству и лечио сваку болест и сваку немоћ.

Marko 6:6

Био је зачуђен њиховим неверовањем. Онда је отишао одатле и поучавао по околним селима.

Luka 13:23

Неко му рече: „Господе, има ли мало оних који ће бити спасени?“ Исус одговори:

Luka 9:51

Када је дошло време да буде вазнет на небо, Исус одлучи да оде у Јерусалим.

Dela apostolska 10:38

Знате и за Исуса из Назарета, кога је Бог помазао Светим Духом и силом. Он је ишао около и чинио добро, лечећи све оне који су били под влашћу ђавола, јер је Бог био са њим.