Luka 12:55 - Нови српски превод

⁵⁵ А кад дуне ветар с југа, ви кажете да ће бити врућина, и тако и буде.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵⁵ A kad dune vetar s juga, vi kažete da će biti vrućina, i tako i bude.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵⁵ А када дува јужни ветар, кажете: ‚Биће врућине‘, и тако и буде.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵⁵ I kad vidite jug gdje duva kažete: biæe vruæina; i biva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵⁵ И кад видите да дува југ, кажете да ће бити врућина, и бива.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Luka 12:55
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ти, чије су хаљине вруће док је земља мирна због јужног ветра;

Говорили су: ’Ови који су дошли последњи радили су само један сат, а ти си их изједначио са нама који смо подносили тежину дневног посла и жегу.’

А ти кад дајеш милостињу, нека твоја левица не зна шта чини твоја десница,

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ