Luka 12:51 - Нови српски превод

⁵¹ Мислите ли да сам дошао да донесем мир на земљу? Не, кажем вам, него раздор.

Novi srpski prevod

⁵¹ Mislite li da sam došao da donesem mir na zemlju? Ne, kažem vam, nego razdor.

Библија: Савремени српски превод

⁵¹ Мислите ли да сам дошао да на земљу донесем мир? Не, кажем вам, него раздор.

Sveta Biblija

⁵¹ Mislite li da sam ja došao da dam mir na zemlju? Ne, kažem vam, nego razdor.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵¹ Мислите ли да сам дошао да донесем мир на земљу? Не, кажем вам, него раздор.

Luka 12:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Захарија 11:14

Затим сам преломио „Слогу“, свој други штап, и тако прекинуо братство између Јуде и Израиља.

Luka 12:49

Дошао сам да бацим огањ на земљу. О, како бих волео да већ пламти!

Luka 12:52

Наиме, од сада ће се петоро у кући поделити: троје против двоје и двоје против троје,

Dela apostolska 28:29

А када је ово рекао, Јевреји одоше жучно се расправљајући међу собом.