Luka 12:35 - Нови српски превод

³⁵ Опашите своје бокове, а ваше светиљке нека горе.

Novi srpski prevod

³⁵ Opašite svoje bokove, a vaše svetiljke neka gore.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ »Нека вам бедра буду опасана и нека ваше светиљке горе,

Sveta Biblija

³⁵ Neka budu vaša bedra zapregnuta i svijeæe zapaljene;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ „Нека ваша бедра буду опасана и светиљке ваше нека горе,

Luka 12:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 18:46

А рука Господња дође на Илију; он се опаса и отрча пред Ахавом све до Језраела.

Изреке 31:17

Одважно се прихвата посла и мишице своје јача.

Исаија 11:5

Он ће опасати бедра правдом, и бокове ће повезати верношћу.

Исаија 5:27

Међу њима нема ни уморна, ни сустала, ни дремљива, ни поспана; ни да им се појас око струка распасује, ни да им се ремен на сандали дреши.

Mateju 25:1

Тада ће Царство небеско бити као десет девојака, које узеше своје светиљке и изађоше у сусрет младожењи.

Mateju 5:16

Тако нека засветли ваша светлост пред људима, да би они, видећи ваша добра дела, прославили Оца вашег који је на небесима.

Luka 12:36

Будите као слуге које очекују свога господара да се врати са свадбе, да му одмах отворе врата кад он дође и покуца.

Efescima 6:14

Стога, будите спремни! Опашите бедра опасачем истине, а на себе навуците оклоп праведности.

Филипљанима 2:15

да будете без мане и чисти, неокаљана деца Божија усред исквареног и изопаченог нараштаја, међу којима светлите као звезде у свемиру,

1 Petrova 1:13

Зато, нека ваш ум буде спреман, будите трезни, потпуно се поуздајте у милост коју ћете добити по откривењу Исуса Христа.