Luka 10:26 - Нови српски превод

²⁶ Исус му одговори: „Шта је записано у Закону? Како то тамо читаш?“

Novi srpski prevod

²⁶ Isus mu odgovori: „Šta je zapisano u Zakonu? Kako to tamo čitaš?“

Библија: Савремени српски превод

²⁶ »Шта пише у Закону?« рече му Исус. »Шта читаш тамо?«

Sveta Biblija

²⁶ A on mu reèe: šta je napisano u zakonu? kako èitaš?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ А он му рече: „Шта је написано у Закону? Како читаш?”

Luka 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 8:20

Уз Закон и уз сведочење! Ко ово не рекне, зору нека не дочека.

Luka 10:25

Неки зналац Светог писма устаде и упита Исуса, с намером да га искуша: „Учитељу, шта треба да чиним да бих баштинио вечни живот?“

Luka 10:27

Овај му одговори: „Воли Господа, Бога свога, свим срцем својим, свом душом својом, свом снагом својом и свим умом својим, и ближњега свога као самога себе.“

Римљанима 10:5

Јер, Мојсије пише о праведности која се темељи на Закону: „Ко их врши, по њима ће стећи живот.“

Римљанима 3:19

Знамо да се све што пише у Закону односи на оне који живе под Законом, да нико не би имао изговора и да би сав свет био крив пред Богом.