Luka 10:14 - Нови српски превод

¹⁴ Зато ће Тиру и Сидону бити лакше на Судњи дан него вама.

Novi srpski prevod

¹⁴ Zato će Tiru i Sidonu biti lakše na Sudnji dan nego vama.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Али, на Суду ће бити лакше Тиру и Сидону него вама.

Sveta Biblija

¹⁴ Ali Tiru i Sidonu biæe lakše na sudu nego vama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Али Тиру и Сидону ће бити лакше на суду него вама.

Luka 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јоил 3:4

И шта сад са мном ви имате, Тире и Сидоне и сви крајеви филистејски? Да ли бисте да ми узвратите? Ако ли ми узвраћате, брзо ћу вам дела ваша олупати о главу!

Амос 1:9

Овако каже Господ: „Због три преступа Тира, а и због четири, своју казну нећу да повучем, јер су све изгнанике предали Едому. Нису се сетили братског савеза.

Амос 3:2

„Само сам вас познавао више од свих родова на земљи. Зато ћу вас и казнити за све ваше кривице.“

Mateju 10:15

Заиста вам кажем да ће земљи содомској и гоморској бити лакше на Судњи дан него оном граду.

Mateju 11:21

„Јао теби, Хоразине! Јао теби, Витсаидо! Јер, да су се у Тиру и Сидону догодила чуда која су била учињена у вама, одавно би се већ покајали, седећи у кострети и пепелу.

Jovanu 3:19

Бог суди овако: светлост је дошла на свет, али људи више заволеше таму него светлост, јер су њихова дела зла.

Римљанима 2:1

Зато немаш изговора, о, човече који судиш, ко год да си. Јер тиме што судиш другоме, самог себе осуђујеш, пошто ти, судијо, чиниш исто.

Римљанима 2:27

Зато ће теби, Јеврејину, судити онај који по рођењу није обрезан, али који извршава Закон, јер ти и поред слова и обрезања преступаш Закон.