Luka 1:69 - Нови српски превод

⁶⁹ Подиже нам силнога Спаситеља, од рода Давидова, слуге свога,

Novi srpski prevod

⁶⁹ Podiže nam silnoga Spasitelja, od roda Davidova, sluge svoga,

Библија: Савремени српски превод

⁶⁹ и што нам је подигао моћног Спаситеља у кући свога слуге Давида,

Sveta Biblija

⁶⁹ I podiže nam rog spasenija u domu Davida sluge svojega,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶⁹ и подигао нам род спасења у дому свога слуге Давида,

Luka 1:69 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:3

Мој Бог је мени стена, где заклон налазим. Штите мој, роже мог спасења, заклоне мој, уточиште моје! Од насиља ти ме избављаш.

2. Самуило 7:26

Нека се заувек велича твоје име, да би људи рекли: ’Господ над војскама је Бог над Израиљем.’ А дом твога слуге Давида нека буде утврђен пред тобом.

1. Цареви 11:13

Међутим, нећу отргнути од њега сво царство, него ћу дати једно племе твоме сину ради Давида и ради Јерусалима који сам изабрао.“

Psalmi 18:2

Господе, стено моја, тврђаво моја, избавитељу мој. Мој Бог је мени стена, где заклон налазим. Штите мој, роже мог спасења, заклоне мој, уточиште моје!

Psalmi 89:17

Јер ти си слава њихове јакости, наклоношћу твојом наш се рог уздиже.

Psalmi 89:3

А ти: „Савез сам склопио са изабраником својим, заклео се свом слузи Давиду:

Јеремија 30:9

Служиће Господу, своме Богу, и своме цару Давиду кога ћу им подигнути.

Језекиљ 29:21

У онај ћу дан подићи рог дому Израиљеву, а теби ћу отворити уста међу њима. Тада ће знати да сам ја Господ.“

Амос 9:11

Тога ћу дана подићи пали шатор Давидов, зазидаћу му пукотине, саградићу што је у њему срушено, и обновити га као у давнашње време.

Mateju 1:1

Ово је родословна књига Исуса Христа – сина Давидовог, сина Аврахамовог.

Marko 11:10

Благословено било наступајуће царство нашега оца Давида! Осана на висини!“

Откривење 22:16

Ја, Исус, послао сам свога анђела да вам објави ову поруку за цркве. Ја сам Корен и Потомак Давидов, сјајна звезда Даница.“

1. Самуило 2:1

Ана се затим помолила овим речима: „Весели се моје срце у Господу, Подиже се рог мој у Господу. Уста моја ликују над душманима мојим, јер се радујем твојему спасењу.

1. Самуило 2:10

Пропашће они што се противе Господу, Господ ће на њих загрмети с небеса. Он ће судити крајевима земље, своме цару он ће дати снагу, узвисиће рог помазанику своме.“