Luka 1:64 - Нови српски превод

⁶⁴ Одједном, Захарија поче да говори и да прославља Бога.

Novi srpski prevod

⁶⁴ Odjednom, Zaharija poče da govori i da proslavlja Boga.

Библија: Савремени српски превод

⁶⁴ Њему се сместа отворише уста и одвеза језик, па поче да говори славећи Бога,

Sveta Biblija

⁶⁴ I odmah mu se otvoriše usta i jezik njegov, i govoraše hvaleæi Boga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶⁴ А његова уста и језик се одмах отворише, па говораше славећи Бога.

Luka 1:64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 51:15

Господе, усне ми отвори; и уста ће моја славу твоју да јављају.

2. Mojsijeva 4:11

Господ му одговори: „Ко је дао уста човеку? Ко га чини немим или глувим? Ко му даје вид или га чини слепим? Зар нисам то ја, Господ?

Исаија 12:1

У онај дан ти ћеш говорити: „Хвалим те, Господе, ти си се на мене разгневио, али и гнев свој одвратио; још си ме утешио.

Јеремија 1:9

Тада је Господ испружио руку и дотакао ми уста. И рекао ми је Господ: „Ево, ставио сам своје речи у уста твоја.

Језекиљ 29:21

У онај ћу дан подићи рог дому Израиљеву, а теби ћу отворити уста међу њима. Тада ће знати да сам ја Господ.“

Језекиљ 3:27

Кад ти будем говорио, отворићу ти уста, а ти ћеш им рећи: ’Говори Господ Бог!’ Ко слуша, нека слуша; а ко одбије да слуша, нека одбије, јер они су одметнички дом.

Језекиљ 33:22

А увече, пре него што је бегунац дошао, на мене се спустила рука Господња. Господ ми је отворио уста пре него што је овај дошао ујутро. И пошто су ми се отворила уста, више нисам ћутао.

Mateju 9:33

Пошто је Исус истерао злог духа, неми човек је проговорио. Народ је остао у чуду говорећи: „Никада се тако нешто није догодило у Израиљу.“

Luka 1:20

Будући да ниси поверовао мојим речима, занемећеш и нећеш моћи да говориш све до дана када ће се ово догодити. Ово ће се испунити у право време.“