Jovanu 9:33 - Нови српски превод

³³ Да он није дошао од Бога, не би могао ништа да учини.“

Novi srpski prevod

³³ Da on nije došao od Boga, ne bi mogao ništa da učini.“

Библија: Савремени српски превод

³³ Да овај није од Бога, не би могао ништа да учини.«

Sveta Biblija

³³ Kad on ne bi bio od Boga ne bi mogao ništa èiniti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ кад он не би био од Бога, не би могао ништа да чини!”

Jovanu 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 3:2

Он је дошао к Исусу по ноћи и рекао му: „Учитељу, знамо да си ти учитељ кога је Бог послао. Нико, наиме, не може чинити ове знаке која ти чиниш ако Бог није са њим.“

Jovanu 9:16

Тада рекоше неки фарисеји: „Тај човек није од Бога, јер не поштује закон о суботи.“ Други рекоше: „Како грешан човек може учинити овакве знаке?“ Тако је дошло до поделе међу њима.

Jovanu 9:32

Никада се није чуло да је неко вратио вид слепоме од рођења.