Jovanu 6:47 - Нови српски превод

⁴⁷ Заиста, заиста вам кажем: ко верује у мене, има вечни живот.

Novi srpski prevod

⁴⁷ Zaista, zaista vam kažem: ko veruje u mene, ima večni život.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ Истину вам кажем: ко верује, има вечни живот.

Sveta Biblija

⁴⁷ Zaista, zaista vam kažem: koji vjeruje mene ima život vjeèni.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ Заиста, заиста, кажем вам: ко верује, има вечни живот.

Jovanu 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 11:26

И ко год живи и верује у мене, неће довека умрети. Верујеш ли у то?“

Jovanu 14:19

Још мало и свет ме неће видети. Ви ћете ме видети и живећете, јер ја живим.

Jovanu 3:16

Јер Бог је тако заволео свет, да је свог јединорођеног Сина дао, да ко год поверује у њега, не пропадне, него да има вечни живот.

Jovanu 3:18

Ко верује у њега, томе се не суди; а ко не верује, већ је осуђен, јер није поверовао у име јединороднога Сина Божијег.

Jovanu 3:36

Ко верује у Сина, има вечни живот; а ко је непокоран Сину, неће искусити живот, него ће гнев Божији остати на њему.

Jovanu 5:24

Заиста, заиста вам кажем: ко слуша моју реч и верује ономе који ме је послао, има вечни живот, те не иде на суд, него прелази из смрти у живот.

Jovanu 6:27

Не радите за храну која пропада, него за храну која остаје за вечни живот. Такву храну ће вам дати Син Човечији, јер је на њега Бог Отац утиснуо свој печат.“

Jovanu 6:40

Воља мога Оца је да ко год ме види и поверује у мене, има вечни живот, а ја ћу га васкрснути у Последњи дан.“

Jovanu 6:50

Али хлеб који долази са неба је такав да ко једе од њега не умире.

Jovanu 6:51

Ја сам хлеб живота који је сишао са неба. Ко буде јео од овог хлеба, живеће заувек. Хлеб који ћу ја дати је моје тело које дајем да би свет живео.“

Jovanu 6:54

Ко једе моје тело и пије моју крв, има вечни живот и ја ћу га васкрснути у Последњи дан.

Jovanu 6:58

Ово је тај хлеб који је сишао са неба. Он није као онај што су јели ваши преци, јер су они, ипак, помрли. Ко једе овај хлеб, живеће заувек.“