Jovanu 4:24 - Нови српски превод

²⁴ Бог је Дух, те они који му се клањају треба да се клањају у Духу и истини.“

Novi srpski prevod

²⁴ Bog je Duh, te oni koji mu se klanjaju treba da se klanjaju u Duhu i istini.“

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Бог је дух, и они који му се клањају, у духу и истини треба да му се клањају.«

Sveta Biblija

²⁴ Bog je duh; i koji mu se mole, duhom i istinom treba da se mole.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Бог је Дух, и који му се моле, треба да се моле у Духу и истини.”

Jovanu 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 145:18

Господ је близак свима што га призивају, свима што га у истини зову.

Psalmi 50:23

Мене слави ко жртвује захвалницу; ко се пута држи показаћу му Божије спасење.“

Psalmi 51:17

Богу је жртва дух потрешен; потрешено и скрхано срце ти не презри, Боже.

Psalmi 66:18

Да сам злобу у свом срцу пазио, не би ме Господ услишио.

Исаија 57:15

Јер говори Вишњи и Уздигнути, настањени трајно, а име му је Светитељ: „Мој стан је узвишеност и светиња, а са скрушеним сам и с духом пониженим, да оживим пониженима дух, да оживим скрушенима срце.

Jovanu 4:23

Али долази час, и већ је дошао, када ће се прави клањаоци клањати Оцу у Духу и истини. Отац, наиме, хоће овакве молиоце.

2 Korinæanima 1:12

Ово је наш понос: наша савест која сведочи да смо у свету живели у Божијој светости и искрености, не по људској мудрости, него по Божијој милости, а нарочито међу вама.

2 Korinæanima 3:17

Господ је Дух, а где је Дух Господњи, ту је слобода.

Филипљанима 3:3

Ми смо, наиме, право „обрезање“, ми који Духом Божијим служимо Богу и поносимо се Христом Исусом, а не поуздајемо се у тело,

1 Timoteju 1:17

А вечном Цару, једином, непролазном и невидљивом Богу нека је част и слава од сад и довека. Амин.

1. Самуило 16:7

Али Господ рече Самуилу: „Не гледај на његов изглед и на висину његовог раста, јер сам га одбацио. Господ не гледа као што човек гледа. Човек гледа на спољашњост, а Господ гледа на срце.“