Jovanu 3:22 - Нови српски превод

²² После овога је Исус са својим ученицима отишао у Јудеју. Тамо је боравио са њима и крштавао.

Novi srpski prevod

²² Posle ovoga je Isus sa svojim učenicima otišao u Judeju. Tamo je boravio sa njima i krštavao.

Библија: Савремени српски превод

²² После тога Исус оде са ученицима у Јудеју. Тамо је боравио с њима и крштавао.

Sveta Biblija

²² A potom doðe Isus i uèenici njegovi u Judejsku zemlju, i ondje življaše s njima i kršæavaše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² После тога дође Исус са својим ученицима у Јудеју, онде је боравио с њима и крштавао.

Jovanu 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 2:13

Пошто се ближио јудејски празник Пасха, Исус је отишао горе у Јерусалим.

Jovanu 2:2

Исус и његови ученици су такође били позвани на свадбу.

Jovanu 3:23

И Јован Крститељ је крштавао у Енону код Салима, јер је тамо било много воде, те су људи долазили и крштавали се.

Jovanu 3:26

Ученици дођу к Јовану и обрате му се: „Учитељу, онај што је био с тобом с оне стране Јордана, о коме си говорио, ено га крштава и народ одлази к њему.“

Jovanu 7:3

Тада рекоше Исусу његова браћа: „Отпутуј одавде и иди у Јудеју, да би твоји ученици видели дела која чиниш.