Jovanu 14:31 - Нови српски превод

³¹ али свет треба да зна да ја волим Оца и да чиним онако како ми је заповедио мој Отац. Устаните, идемо одавде!

Novi srpski prevod

³¹ ali svet treba da zna da ja volim Oca i da činim onako kako mi je zapovedio moj Otac. Ustanite, idemo odavde!

Библија: Савремени српски превод

³¹ али свет треба да сазна да ја волим Оца и да чиним онако како ми је Отац заповедио. »Устаните, хајдемо одавде.«

Sveta Biblija

³¹ Nego da vidi svijet da imam ljubav k ocu, i kao što mi zapovjedi otac onako tvorim. Ustanite, hajdemo odavde.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ али да свет сазна да ја љубим Оца, као што ми је наредио Отац, тако чиним. Устаните, хајдемо одавде.”

Jovanu 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 40:8

Желим да извршим вољу твоју, Боже мој; Закон је твој у мом срцу.“

Исаија 50:5

Господар Господ отворио ми је ухо, а ја нисам окретао плећа, нити сам устукнуо.

Mateju 26:39

Онда оде мало даље и паде ничице молећи се: „Оче мој, ако је могуће, нека ме мимоиђе ова чаша. Али нека не буде како ја хоћу, него како ти хоћеш.“

Mateju 26:46

Устаните! Хајдемо! Ево, приближио се мој издајник.“

Luka 12:50

Треба и крштење да примим, и како ми је тешко док се то не сврши!

Jovanu 10:18

Нико га не узима од мене; ја га сам полажем. Имам власт да га положим као и да га поново узмем. Ову заповест сам примио од свога Оца.“

Jovanu 12:27

Сада ми је душа узнемирена. Шта да кажем? Да кажем: ’Оче, избави ме од часа страдања’? Па због тог часа сам и дошао!

Jovanu 12:49

Ја нисам говорио што је мени по вољи. Сам Отац ме је послао и заповедио ми шта да кажем и шта да говорим.

Jovanu 13:1

Било је то пред празник Пасхе. Исус је знао да је дошао час да оде са овог света к Оцу. Тада је показао колико воли оне који су му припадали на овом свету, а волео их је до краја.

Jovanu 15:9

Као што је Отац волео мене, тако сам и ја волео вас; останите у мојој љубави.

Jovanu 18:11

Исус рече Петру: „Врати мач у корице! Зар да не испијем чашу коју ми је Отац дао?“

Jovanu 4:34

Исус им рече. „Моје јело је да вршим вољу онога који ме је послао и да довршим његово дело.

Филипљанима 2:8

те понизи себе самог, и поста послушан до смрти, до смрти на крсту.