Jovanu 14:24 - Нови српски превод

²⁴ А ко ме не воли, тај се не држи мог учења. Учење које слушате није моје, већ потиче од Оца који ме је послао.

Novi srpski prevod

²⁴ A ko me ne voli, taj se ne drži mog učenja. Učenje koje slušate nije moje, već potiče od Oca koji me je poslao.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Ко ме не воли, не држи се моје Речи. А Реч коју слушате није моја, него Оца, који ме је послао.

Sveta Biblija

²⁴ Koji nema ljubavi k meni ne drži mojijeh rijeèi; a rijeè što èujete nije moja nego oca koji me posla.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Ко ме не љуби, не држи мојих речи; а реч коју слушате није моја, него оца који ме је послао.

Jovanu 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 19:21

Исус му одговори: „Ако хоћеш да будеш савршен, онда иди и продај све што имаш, па раздели то сиромасима и имаћеш благо на небесима. Онда дођи и следи ме.“

Jovanu 14:10

Зар не верујеш да сам ја у Оцу и да је Отац у мени? Речи које вам говорим не долазе од мене; Отац који је у мени чини своја дела.

Jovanu 14:15

Ако ме волите, извршаваћете моје заповести,

Jovanu 14:25

Ово вам кажем док сам још са вама.

Jovanu 3:11

Заиста, заиста ти кажем: ми говоримо оно што знамо и сведочимо о ономе што смо видели, али ви не прихватате наше сведочанство.

Jovanu 3:34

Онај кога је Бог послао, Божију поруку преноси, јер Бог свога Духа у изобиљу даје.

Jovanu 5:19

Исус им рече: „Заиста, заиста вам кажем: Син ништа не може да чини сам од себе; он чини само оно што је видео да Отац чини. Што Отац чини, то исто чини и Син.

Jovanu 5:38

Његова реч не борави у вама, јер не верујете Оцу који га је послао.

Jovanu 7:16

Исус им је тада одговорио: „Ово учење не потиче од мене, него од Бога који ме је послао.

Jovanu 7:28

Док је поучавао у храму, Исус је повикао: „Ви мислите да знате ко сам и одакле сам! Ипак, ја нисам дошао у своје име; Бог истинити ме је послао. Ви га не познајете,

Jovanu 8:26

Много тога имам да кажем о вама и да судим. Ипак, ја говорим свету само оно што сам чуо од онога који је истинит. Он ме је послао.“

Jovanu 8:28

Исус им тада рече: „Када подигнете Сина Човечијег, тада ћете схватити да Ја Јесам. Ја ништа не чиним сам од себе, него говорим како ме је научио Отац.

Jovanu 8:38

Ја говорим оно што сам видео код свог Оца, а ви чините оно што сте чули од свог оца.“

Jovanu 8:42

Исус им рече: „Када би Бог био ваш Отац, ви бисте ме волели, јер ја сам дошао од Бога и сад сам овде. Нисам дошао по својој вољи, него ме је он послао.