Jovanu 11:45 - Нови српски превод

⁴⁵ Тада су многи Јевреји, који су дошли код Марије и видели шта је Исус учинио, поверовали у њега.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴⁵ Tada su mnogi Jevreji, koji su došli kod Marije i videli šta je Isus učinio, poverovali u njega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴⁵ Многи Јудеји који су били дошли к Марији и видели шта је учинио повероваше у њега.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴⁵ Onda mnogi od Judejaca koji bijahu došli k Mariji i vidješe šta uèini Isus, vjerovaše ga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴⁵ Тако многи од Јудејца који су дошли Марији и видели шта је учинио повероваше у њега;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jovanu 11:45
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кад су Израиљци видели велику силу коју је Господ показао над Египћанима, народ се побојао Господа, па су поверовали Господу и његовом слузи Мојсију.

Тада су многи дошли к њему и рекли: „Јован није учинио ниједан знак, али све што је рекао за овог човека било је истинито.“

многи Јевреји су дошли к Марти и Марији да их утеше за братом.

А Јевреји који су били са Маријом у кући и тешили је, када су видели да је у журби устала и изашла, пођу за њом, мислећи да иде на гроб да плаче.

Чак су и многи свештеници веровали у њега, али нису смели да се јавно изјасне због фарисеја, да не би били искључени из синагоге.

Док је Исус био у Јерусалиму за време празника Пасхе, многи су поверовали у њега, јер су видели знаке које је учинио.

Ипак, много људи је поверовало у њега и говорило: „Када дође Христос, хоће ли чинити веће знаке него што их је овај учинио?“

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ