Jovanu 11:24 - Нови српски превод

²⁴ Марта му одговори: „Знам да ће васкрснути у Последњи дан.“

Novi srpski prevod

²⁴ Marta mu odgovori: „Znam da će vaskrsnuti u Poslednji dan.“

Библија: Савремени српски превод

²⁴ А Марта му рече: »Знам да ће васкрснути о васкрсењу Последњега дана.«

Sveta Biblija

²⁴ Marta mu reèe: znam da æe ustati o vaskrseniju, u pošljednji dan.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Марта му рече: „Знам да ће васкрснути приликом васкрсења у последњи дан.”

Jovanu 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 17:15

А ја ћу у праведности лице твоје видети, кад се пробудим твога ћу се лика наситити.

Исаија 25:8

Он ће смрт победоносно здерати, и Господар Господ ће сузу отрти са лица свакога, и срамоту ће скинути са свог народа по свој земљи – зато што је Господ рекао.

Исаија 26:19

Оживеће мртви твоји, дићи ће се с мојим мртвим телом. Пробудите се и певајте који боравите у праху, јер роса светлосна роса је твоја, и земља покојника пород ће дати.

Осија 13:14

Од превласти Света мртвих откупићу их и од смрти избавићу их. Где је, смрти, твоје разарање? Где је, Свете мртвих, жалац твој? Самилост је сакривена од очију мојих.

Осија 6:2

Оживеће нас за пар дана, а већ трећег ће нас дићи да пред њиме ми живимо!

Luka 14:14

Тада ћеш бити блажен, јер не могу да ти узврате, а Бог ће ти узвратити приликом васкрсења праведних.“

Jovanu 11:23

Исус јој рече: „Васкрснуће твој брат.“

Jovanu 6:39

Ово је воља Бога који ме је послао: да не изгубим ниједнога од оних које ми је Он дао, него да их васкрснем у Последњи дан.

Jovanu 6:40

Воља мога Оца је да ко год ме види и поверује у мене, има вечни живот, а ја ћу га васкрснути у Последњи дан.“

Dela apostolska 24:15

Ја имам исту наду, коју и они имају, да ће васкрснути и праведни и неправедни.

Jevrejima 11:35

а жене су добиле натраг своју родбину из мртвих. Други су, иако мучени, одбили да буду ослобођени, да би добили боље васкрсење.