Jovanu 1:32 - Нови српски превод

³² Јован је посведочио ово: „Посматрао сам како Дух силази са неба у обличју голуба и остаје на њему.

Novi srpski prevod

³² Jovan je posvedočio ovo: „Posmatrao sam kako Duh silazi sa neba u obličju goluba i ostaje na njemu.

Библија: Савремени српски превод

³² Затим је Јован овако сведочио: »Видео сам Духа како силази са неба као голуб и остаје на њему.

Sveta Biblija

³² I svjedoèi Jovan govoreæi: vidjeh Duha gdje silazi s neba kao golub i stade na njemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² И посведочи Јован говорећи: „Видео сам Духа како силази као голуб с неба и оста на њему.

Jovanu 1:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 11:2

На њему ће почивати Дух Господњи, Дух мудрости и разума, Дух савета и јакости, Дух знања и богобојазности.

Mateju 3:16

Одмах након што је Исус био крштен, изашао је из воде. Уто се отворе небеса, и Исус угледа Божијег Духа како као голуб силази и спушта се на њега.

Marko 1:10

Док је Исус излазио из воде, угледао је отворено небо и Духа како се у виду голуба спушта на њега.

Luka 3:22

те Дух Свети сиђе на њега у облику голуба. Тада се зачуо глас са неба: „Ти си Син мој вољени, ти си ми сва радост!“

Jovanu 1:31

Ја нисам знао ко је то, али сам дошао да крштавам водом, да би се он објавио Израиљу.“

Jovanu 1:7

Он је дошао да сведочи за светлост, да сви у њу поверују.

Jovanu 5:32

Неко други сведочи за мене и ја знам да је оно што он сведочи о мени истинито.