Јоил 2:30 - Нови српски превод

³⁰ Учинићу да се покажу чудне појаве на небу и на земљи – крв, ватра и облаци дима.

Novi srpski prevod

³⁰ Učiniću da se pokažu čudne pojave na nebu i na zemlji – krv, vatra i oblaci dima.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Показаћу знамења на небу и на земљи, крв и огањ и стубове дима.

Sveta Biblija

³⁰ I uèiniæu èudesa na nebu i na zemlji, krv i oganj i pušenje dima.

Јоил 2:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:28

Погледао је према Содоми и Гомори и према целој равници, и угледао како се диже дим над земљом као дим из пећи.

Pesma nad pesmama 3:6

Шта се то из пустиње диже ко облаци дима, намирисано смирном, тамјаном и свим мирисним помастима трговачким?

Јеремија 4:28

Због овога ће земља да тугује и небо ће горе да поцрни. Рекао сам, одлучио сам и нећу се покајати. Не повлачим се од тога.“

Захарија 14:6

Тога дана неће бити ни светла ни хладне, ледене таме.

Mateju 24:29

А одмах након невоље тих дана ’сунце ће потамнети, а месец неће више светлети; звезде ће са неба падати, и силе се небеске уздрмати.’

Luka 21:11

биће великих земљотреса, и глади и пошасти по различитим местима. Биће и застрашујућих виђења, те великих знакова с неба.

Исус Навин 8:20

Кад су се Гајани осврнули, видели су како се из града диже дим ка небу. Нико од њих није имао где да побегне, јер се народ који је бежао према пустињи окренуо против прогонитеља.

Откривење 18:18

Видевши дим који се подиже из града у пожару, јадиковали су и говорили: „Који је град био као овај велики град?“

Откривење 18:9

За њом ће плакати и нарицати сви цареви света који су с њом блудничили и уживали у њеној раскоши, када виде дим и њу сву у пламену.

Откривење 8:7

Кад је затрубио први анђео, град и ватра помешани с крвљу беху бачени на земљу, па трећина земље, трећина дрвећа и трећина траве изгореше.

Судије 20:38

А Израиљци су се били договорили са онима из заседе: кад ови уђу у град, нека подигну велики облак дима из града као знак.

Судије 20:40

Кад је знак, стуб дима, почео да се диже из града, Венијаминовци су се обазрели и угледали како се пламен из целог града диже до неба.